オマハンも参加して
琵琶湖博物館が「近江言葉」調べ
琵琶湖博物館は「方言」調査の参加者を募集している。
同館では公募のフィールドレポーターにより、開館（１９９６年）以来、タンポポやテントウムシ、雑煮の具など、身近な自然や文化、歴史などを調べている。
今回は言語学者・増井金典さんの監修により滋賀のみで使われている50の近江言葉を選び、アンケート形式で現在も使われているか調べる。
例えば「オイネル」（背負う）、「ゴミョウサン」（気を遣わないで下さい）、「ドロズ」（刺身用の酢味噌）、「ユンベ」（昨夜）など。
また▽あたたかい＝「ヌクイ」「ヌクトイ」「ノクトイ」▽捨てる＝「ホカス」「ホウル」「フテル」▽あなた＝「アンタ」「オマイ」「オマハン」「ジブン」など。
共通語とエリア別の４つの方言を列記した質問もあり、参加者は「よく使う」「時々、使う」「滅多に使わない」「使ったことがない」の中から選択する。
年齢、性別、住所や幼・少年期に過ごした地域などを統計し、来夏、グラフにして博物館に展示するとともに、インターネットで公表する。
参加希望者はフィールドレポーターを電話で登録するか、インターネットで調査用紙をダウンロードし、メール、ファクスで回答する。締め切りは２月15日。問い合わせは琵琶湖博物館TEL０７７（５６８）４８１１へ。
2010年01月16日 14:36 | パーマリンク
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.shigayukan.com/cgi-bin/mt/mt-tb.cgi/3567
- 01月 25日 虎高生物化学部 遺伝子残し、伝説を検証
- 01月 25日 戦国博、内容着々と
- 01月 25日 被災地の復興語る
- 01月 24日 プロジェクト２１ 理想の再編案を提言
- 01月 24日 写真で伝える イランの魅力
